vendredi 15 décembre 2006

Did you see the frightened ones?Did you hear the falling bombs?Did you ever wonder why weHad to run for shelter when thePromise of a brave, new worldUnfurled beneath a clear blue sky?Did you see the frightened ones?Did you hear the falling bombs?The flames are all long gone, but the pain lingers onGoodbye, blue skyGoodbye, blue skyGoodbye. Goodbye.
As-tu vu ces hommes effrayés ?As-tu entendu tomber les bombes ?T'es-tu jamais demandé pourquoiIl fallait courir s'abriterAlors que la promesse d'un monde nouveauPointait dans un beau ciel bleu ?As-tu vu ces hommes effrayés ?As-tu entendu tomber les bombes ?Les flammes sont toutes éteintes depuis longtemps, mais la douleur demeureAdieu, ciel bleuAdieu, ciel bleuAdieu. Adieu.